Ježečkove dobrodružstvo

Grécko · Atény a Naxos
15. až 29. september 2026
Cestujúci ježečkovia
3 dni Atény 10 dní Naxos 1 noc na záver všade peši
01
Cesta tam
Utorok 15. 9. · Praha, Bratislava, Atény
Praha hl. n. do Bratislavy hl. st.
05:3710:02
RJ 273 · vozeň 22 · miesta 104, 106
Rezervácia 585530369681
V Bratislave máme skoro štyri hodiny. Raňajky v meste a pokojný presun na letisko.
Bratislava do Atén
13:5017:10
Ryanair FR5889 · BTS do ATH
Z letiska ide metro M3, modrá linka, na Syntagmu, cesta trvá asi štyridsať minút. Tam prestúpime na červenú M2 a vystúpime na Sygrou-Fix, čo je najbližšia stanica ku Koukaki. Odtiaľ je to k bytu už len prechádzka.
02
Atény
15. až 18. 9. · tri dni pod Akropolou
Ubytovanie
Duplex with Private Terrace near Acropolis
Mirtsiefski 25a, 117 41 Atény
Check-inut 15. 9. od 15:00
Check-outpi 18. 9. do 10:00
RezerváciaHM48E3MCZY
Deň 1utorok 15. 9., večer

Prílet je popoludní, takže prvý večer patrí len tomu, že sme tu. Vybaliť sa, vyjsť na terasu a nechať si prvý pohľad na Akropolu ako uvítanie.

Potom pomaly dolu do Plaky a Monastiraki, bez plánu, len uličkami. Na večeru niečo rýchle a poctivé, napríklad gyros u Thanasisa pri Monastiraki. Na sladké potom LUKUMADES na Eolou 21. Horúce loukoumades s medom sú presne to, čím sa má začínať dovolenka.

Cestou späť sa oplatí zájsť na Anafiotiku. Je to kykladská dedinka nalepená priamo na skale pod Akropolou a večer je tam ticho a takmer prázdno.
Deň 2streda 16. 9., antika a kopce

Ráno skoro hore na Akropolu. Otvárajú o ôsmej a prvá hodina je jediný čas, keď tam nie je dav ani páľava. Bývame kúsok pod ňou, takže sa tam ide peši, žiadne metro.

September je ešte hlavná sezóna, takže platí letná cena vstupu, nie tá desaťeurová zimná. Lístok sa dá kúpiť vopred online a ušetrí to čakanie v rade.

Zvyšok dňa patrí kopcom. Areopag hneď pod vchodom, Filopappov kopec s najlepším pohľadom na Akropolu vôbec a Pnyx, kde sa vymyslela demokracia. Skaly, borovice a výhľad na celé mesto.

Na obed Bougatsadiko v Psirri, kde sa bougatsa je postojačky. Poobede uličky Psirri a trh na Evripidou, kde voňajú korenia na celú ulicu. Je tam aj Karamanlidika tou Fani, mäsiarstvo a jedáleň v jednom, ideálne na neskoré poobedie s tanierom mezze.

Večer výstup na Lykabettos. Dá sa ísť celý peši serpentínami cez Kolonaki, asi dvadsaťpäť minút do kopca. Západ slnka nad celým mestom až po more to vráti aj s úrokmi.

Deň 3štvrtok 17. 9., parky a uličky

Deň bez plánu a bez ponáhľania. Ráno striedanie stráží pred parlamentom na Syntagme, potom cez Národnú záhradu, kde je tieň, korytnačky a pomarančovníky uprostred mesta.

Ďalej peši na Zappeion, okolo Hadriánovej brány a Olympieia, na chrám Dia sa dá pozerať aj cez plot. Potom hore na Pnyx a dolu do Thissia. Promenáda Dionysiou Areopagitou je pešia, dlhá a celá lemovaná antikou.

Obed v Klimatarii, v starej taverne s domácou kuchyňou a živou hudbou. Na sladké Krinos na Eolou, ktorý tam robí loukoumades od roku 1923.

Poobede kopec Strefi nad Exarchiou, alebo len bezcieľne po Eolou a Athinas. Večera na turecký spôsob v Oguz Yenihayat a na záver niečo malé z Aristonu na Voulis 10, kde robia najlepšie tyropity v meste.

Zbaliť sa už večer. Ráno sa vstáva na trajekt a hoci check-out je do 10:00, my budeme dávno preč.
03
Presun na Naxos
Piatok 18. 9. · z Pirea na ostrov
Ranné metro do Pirea
Linka M1, teda zelená, ide až na konečnú Piraeus a prvé spoje idú okolo pol šiestej. Z metra k bráne E7 je to ešte desať až pätnásť minút peši pozdĺž prístavu, s tým treba rátať.
Blue Star Delos, Pireus na Naxos
07:2512:45
5 h 20 min · brána E7 · 2 osoby
Web check-in od 16. 9., 07:25
Z prístavu na Mikri Viglu
Autobus KTEL smer Pyrgaki alebo Alyko zastavuje na odbočke na Mikri Viglu a cesta trvá asi pol hodiny. Lístky sa kupujú v búdke pri prístave pred nástupom, nie u vodiča.
Atény majú tri prístavy, Pireus, Rafinu a Lavrio. My máme šťastie na ten jediný, ku ktorému ide metro. K ostatným dvom by sa muselo autobusom alebo taxíkom.
Pri trajektoch je meškanie pol hodiny až hodinu úplne bežné. Nám to nevadí ani raz, tam máme celé poobedie a späť sa vraciame deň pred letom.
04
Naxos
18. až 28. 9. · desať dní v Mikri Vigle
Ubytovanie
Vigla’s Tiny House · Steps to the Beach
Mikri Vigla 843 02, Naxos
Check-inpi 18. 9. od 15:00
Check-outpo 28. 9. do 11:00
RezerváciaHMHPXSXTFM
Rytmus dňa

Tu sa neponáhľame. Ráno do lokálnej pekárne po čerstvý chlieb, tyropitu a niečo sladké, káva na terase. Cez deň pláž, kniha, voda. Na obed často stačí gyros alebo tzatziki s pitou priamo na pláži. Večer taverna a to je celý program.

Oproti nám je Kontos s domácou kuchyňou pár krokov od dverí, takže to bude náš základný tábor. Kúsok ďalej v Kastraki je Axiotissa, ktorá varí zo sezónnych vecí z ostrova. Na jeden slávnostnejší večer ideálna.
Pláže na dosah
  • Mikri Vigla, naša. Severná strana je veterná a plná kajtov, južná, ktorá sa volá Parthena, je tichá a plytká.
  • Kastraki, hneď za skalou na juh. Dlhé prázdne piesočné pásy.
  • Plaka, na sever. Kilometre piesku a duny s cédrami, dá sa tam dôjsť peši po pobreží.
  • Alyko a Hawaii Beach, cédrový lesík, malé zátoky a opustený hotel s murálmi. Najkrajší západ slnka na ostrove.
  • Agios Prokopios a Agia Anna, živšie pláže s tavernami, keď sa nám zachce ľudí.
Jeden deň v Chóre

Mesto Naxos sa dá zvládnuť celé peši a je to presne ten typ dňa, aký máme radi. Cez ranný trh, potom hore do Kastra, benátskej pevnosti, kde sa uličky točia dovnútra ako ulita. Dolu druhou stranou do Bourgosu, na kávu k prístavu a nakoniec po móle na Portaru. Tá mramorová brána Apolónovho chrámu stojí na ostrovčeku sama už dvetisíc päťsto rokov. Načasovať to na západ slnka je povinné.

Štvorkolka na jeden alebo dva dni

Vnútrozemie Naxosu je to najlepšie, čo ostrov má, a bez vlastných kolies sa tam nedostaneme. Požičovne sú priamo v Mikri Vigle aj v Agia Anne.

  • Deň hôr. Chalki a pálenica, kde robia citrónový likér kitron. Potom Filoti pod horou Zas a Apeiranthos, celý vydláždený mramorom.
  • Deň sôch. Kouros v Melanes je nedokončený kamenný obor, ktorý leží v olivovom sade už tritisíc rokov. Cestou sa dá zastaviť pri chráme Demeter neďaleko Sangri.
  • Deň juhu. Pomaly dolu cez Pyrgaki až tam, kde sa cesta končí, a späť cez Alyko na západ slnka.
Ak sa nám bude chcieť poriadne pohnúť, z Filoti vedie značkovaný chodník na Zas, najvyšší vrch Kyklád s výškou 1 004 metrov. Hore aj dole to trvá asi tri hodiny, takže štart skoro ráno kvôli horúčave.
05
Späť do Atén
28. až 29. 9. · posledná noc a let domov
Blue Star Naxos, Naxos do Pirea
09:3015:15
5 h 45 min · 2 osoby
Web check-in od 26. 9., 09:30
Posledná noc
Studio Deluxe · Plaka
Frynichou 18 (Φρυνίχου 18), 105 58 Atény
Pobyt1 noc · 2 osoby
Zrušeniezdarma do 20. 9. 2026
Potom89,21 €
Vypýtať neskorý check-out. Let ide až o 17:35, takže posledný deň sa dá stráviť v meste a nie s batožinou na chrbte.
Posledný deň · utorok 29. 9.

Sme priamo v Plake, takže posledné hodiny sú jedna dlhá prechádzka. Ráno na Areopag na rozlúčkový výhľad, potom bleší trh na Avissinias a to, čo sme prvýkrát nestihli. Posledný obed Ariston alebo Karamanlidika, podľa toho, kam nás nohy zavedú.

Atény do Bratislavy
17:3519:00
Ryanair FR5888 · ATH do BTS
Na letisko vyraziť najneskôr o 14:15 metrom, zo Sygrou-Fix cez Syntagmu.
Vlak z Bratislavy do Prahy zatiaľ nemáme. Po 19:00 to bude tesné, ale ak sa to stihne, spoj nám ide presne. Ak nie, vymyslíme to na mieste.
06
Náš zoznam v Aténach
Vybrané a overené, treba už len prísť
07
Orientačné ceny
Aby sme vedeli, s čím rátať
Doprava
Metro z letiska, jedna cesta9 €
Metro z letiska, spiatočný berieme16 €
Metro v Aténach, jedna cesta1,20 €
Bus KTEL z prístavu na Mikri Viglu2 až 3 €
Štvorkolka na deň, bez benzínu30 až 45 €
Jedlo
Gyros alebo pita zo stánku4 až 5 €
Tyropita, bougatsa2 až 4 €
Frappé alebo káva3 až 4 €
Večera v taverne, dvaja s vínom35 až 50 €
Ostatné
Akropola, letná sezóna30 €
Ležadlá a slnečník na pláži15 až 25 €
Odhady podľa sezóny 2025, do septembra 2026 sa to ešte posunie nahor. Vstupné a cestovné treba pred cestou overiť.
Ostrov, uličky a veľa chodenia. ✈️